В мире, где общение не знает границ, празднование Международного дня родного языка, ежегодно отмечаемого 21 февраля, стало более важным, чем когда-либо. Оно служит напоминанием о богатом многообразии языков, формирующих глобальное общество вокруг нас.

По словам профессора кафедры общего и сравнительного языкознания ЮФУ Людмилы Табаченко, этот день был утверждён в знак памяти событий 21 февраля 1952 года, когда во время демонстрации в защиту своего родного языка бенгали в Бангладеше от рук полицейских пострадали студенты. Они ребовали признания бенгальского языка одним из государственных, наравне с западно-пакистанским урду. Международный день родного языка был учреждён решением 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 1999 года, а отмечается 21 февраля — с 2000 года.

«Именно к этому празднику приурочен яркий и колоритный студенческий фестиваль, который уже десятый раз (с 2015 года) по традиции пройдет в стенах нашего Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ. Это также день примирения, потому что языковая дискриминация, запрет родных языков – одна из причин межэтнических конфликтов, в том числе и военных. Родной язык – это особое видение мира, это история народа, это его душа. Международный день родного языка в определенном смысле выступает в качестве катализатора диалога и взаимного уважения, он вдохновляет людей на принятие и изучение языков, отличающихся от их собственного, а также способствует языковому и культурному разнообразию и многоязычию нашей планеты. Та теплота и любовь, с которой студенты говорят о родных языках, уважение и приязнь, с которыми они относятся к другим языкам, бесспорно, укрепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге», — рассказала Людмила Табаченко.

В ИФЖиМКК ЮФУ Международный день родного языка отмечается очень ярко и широко. Студенты с воодушевлением рассказывают о своих родных языках, об их истории, распространении, особенностях. Выступления с красочными презентациями участники фестиваля проводят на русском языке, хорошо справляясь со всеми его сложностями, часто с юмором, вовлекая зрителей в процесс знакомства с их родным языком. Слушатели всегда тепло принимают стихи и песни на родных языках; иностранные студенты радуют зрителей и зажигательными народными танцами и театральными представлениями в народных костюмах. Также проводится викторина, посвящённая нашему родному языку – русскому. Чаще всего студенты знакомят слушателей с испанским, китайским, арабским, армянским, французским, турецким, греческим, туркменским, хорватским, болгарским, сербским, узбекским, азербайджанским, дари. Из редких языков встречаются такие, как тсвана, лингала, буби, волоф, кечуа, тоба.

Мероприятия, посвященные Международному дню родного языка, также проводятся в Международном институте междисциплинарного образования и иберо-американских исследований ЮФУ. Там с 2020 года проводится Фестиваль «Диалог языков и культур».

«Это событие всегда вызывает большой отклик у студентов. Помимо испанского, китайского, монгольского, арабского, индонезийского, персидского, туркменского языков, которые появляются в программе каждый год, ребята также представляли редкие и малоизвестные языки, например, язык йоруба, на котором говорят в Нигерии, язык лингала, на котором говорят в Конго Браззавиль и Конго Киншаса, язык гуарани

Парагвая, суахили – язык Танзании, Кении и других стран Африки, язык буби (Экваториальная Гвинея), креольский язык (Гаити), кечуа (Эквадор) и урду (Пакистан)», — отметила преподаватель МИМДО ЮФУ Ольга Половинкина.

Международный день родного языка — это празднование красоты и значимости языков во всем мире, он напоминает нам о важности сохранения культурного наследия, содействия инклюзивности и взаимопониманию между различными сообществами.

Автор текста: Дарья Белокудренко